1.    Applicabilità di questi Termini
1.1.    Questi Termini di Servizio regolano il tuo accesso e l'uso di questa Piattaforma. Accedendo o utilizzando questa Piattaforma, riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai Termini di Servizio e di rispettare tutte le leggi e regolamenti applicabili.

2.    Chi Siamo
2.1.    Questa Piattaforma è gestita da DAF per DAF e i suoi concessionari indipendenti con i quali potresti aver stipulato un accordo per camion, parti, componenti e servizi correlati. 
2.2.    L'indirizzo registrato (e di visita) di DAF è Hugo van der Goeslaan 1 (5643 TW) Eindhoven, Paesi Bassi. Il nostro numero di identificazione IVA è NL801426972B01.
2.3.    DAF non offre supporto di prima linea agli utenti riguardo all'uso della Piattaforma o alla vendita di Prodotti o Servizi. Per questo, contatta il tuo concessionario. 

3.    Definizioni / Terminologia
3.1.    Ai fini di questi Termini di Servizio, i seguenti termini avranno il seguente significato:
(a)    DAF: DAF Trucks N.V., o la società registrata presso il registro commerciale nei Paesi Bassi (Kamer van Koophandel) come 17078445; nota anche come "noi", "noi" o "nostra".  
(b)    Rivenditore: l'entità legale che offre Prodotti tramite la Piattaforma agli utenti.
(c)    Parti: DAF, Dealer e l'Utente, insieme.
(d)    Parte: o DAF, Dealer o l'Utente.
(e)    Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
(f)    Piattaforma: il sito web e i contenuti offerti da DAF tramite il seguente URL: https://my.daf.com 
(g)    Prodotto/i: il/i prodotto/i offerto/i tramite la Piattaforma.
(h)    Servizio/i: Il/i servizio/i offerto/i tramite la Piattaforma 
(i)    Accordo: l'accordo concluso tra Utente e Rivenditore o DAF e gli Utenti per la fornitura di Prodotti e Servizi offerti tramite la Piattaforma da DAF o Rivenditore a Utente. 
(j)    Account utente: l'account utente fornito dal tuo Dealer.
(k)    Utente/i: qualsiasi entità giuridica che utilizza la Piattaforma per acquistare Prodotti e Servizi; indicata anche in questi Termini di Servizio come "tu" o "tuo".
3.2.    In questi Termini di Servizio, 'scritto' significa anche tramite e-mail o altro mezzo (elettronico).

4.    Descrizione delle parti coinvolte
4.1.    La Piattaforma non offre alcuna funzionalità di pagamento alle Parti. 
4.2.    Accetti di rivolgerti direttamente al Rivenditore per reclami e/o domande sui Prodotti e Servizi offerti sulla Piattaforma. Riconosci che DAF non è in alcun modo responsabile per la fornitura di Prodotti e Servizi a te e che non hai rimedi legali a disposizione a questo riguardo direttamente contro DAF.
4.3.    Per accedere e utilizzare la Piattaforma, è necessario avere un Account Utente, una connessione internet e un dispositivo connesso alla rete (ad esempio tablet, smartphone o laptop) con software aggiornato, incluso un browser moderno (ad esempio Chrome, Firefox, Edge o Safari). Tutti i costi relativi alla fornitura di tali dispositivi con connessione di rete e connessione internet saranno a tua carico.

5.    Cosa ci aspettiamo da te
5.1.    Quando utilizzi la nostra Piattaforma, devi:
(a)    hanno raggiunto l'età di 18 anni;
(b)    agire nell'esercizio di una professione o di un'attività;
(c)    fare il massimo per proteggere la riservatezza e la sicurezza del tuo account utente e dei dati di autenticazione per la piattaforma;
(d)    non minacciare o molestare altri Utenti o Rivenditori;
(e)    non utilizzare la nostra Piattaforma per il trattamento di contenuti infractivi o comunque illegali;
(f)    non violare i diritti di proprietà intellettuale dei DAF o di terzi, e non commettere altri atti illeciti nei confronti di DAF o di terzi;
(g)    non utilizzarla per scopi commerciali (inclusi sollecitamenti da parte del cliente), salvo diversa indicazione;
(h)    non fornire dati di appartenenza errate, come indirizzi e nomi email falsi o alternativi;
(i)    non impersonare personale ufficiale DAF o concessionario;
(j)    non utilizzare mezzi automatizzati per accedere o interagire con la nostra Piattaforma, oltre all'uso di interfacce esplicitamente fornite da noi per l'uso dei nostri Utenti (ad esempio la nostra API); 
(k)    non interferire, limitare o ostacolare l'accesso o l'uso della Piattaforma per altri Utenti;
(l)    non acquisire accesso a account utente non tuoi o comunque accedere a parti della nostra Piattaforma che ragionevolmente non dovrebbero essere accessibili a te; 
(m)    non adattare, modificare o fare reverse engineering della Piattaforma, salvo nella misura in cui tali azioni non possano essere escluse dalla legge applicabile, senza il nostro esplicito consenso scritto preventivo;
(n)    non testare intenzionalmente la sicurezza della nostra Piattaforma, senza il nostro esplicito consenso scritto preventivo;
(o)    non rivendere o rifornire (l'accesso) alla nostra Piattaforma senza il nostro esplicito consenso scritto preventivo;
(p)    non oscurare intenzionalmente, falsificare o nascondere informazioni HTTP rilevanti (ad esempio indirizzo IP, intestazioni di referrer) per accedere o utilizzare la Piattaforma;
(q)    non rimuovere alcuna attribuzione che accrediti DAF e/o i suoi licenziatari di contenuti;
(r)    rispettare tutte le nostre istruzioni ragionevoli riguardo all'uso della Piattaforma, inclusi questi Termini di Servizio; e
(s)    Rispettare tutte le leggi e regolamenti applicabili riguardanti condotta online, non discriminazione, diritti di proprietà intellettuale e protezione dei dati.

6.    Sospensione o risoluzione
6.1.    DAF ha il diritto di sospendere o terminare, con effetto immediato e indefinito, e senza preavviso, il tuo accesso o l'uso della nostra Piattaforma se, a nostra ragionevole discrezione, non rispetti nessuna delle istruzioni menzionate nella Clausola 5.1 o in altro modo in questi Termini di Servizio. Non avrai diritto a alcun risarcimento o danni per questo. 
6.2.    Nonostante la clausola 6.1, DAF ti notificherà qualsiasi decisione di sospendere o terminare il tuo accesso o uso della Piattaforma.
6.3.    Se non rispetti la Clausola 5.1 e causare danni, la decisione di DAF di sospendere o interrompere il vostro accesso o utilizzo della Piattaforma non influirà sul nostro diritto di richiedere anche un risarcimento per i danni, e DAF si riserva espressamente il diritto di richiedere risarcimento per danni e costi.

7.    Cambiamenti alla piattaforma
7.1.    DAF ha il diritto di modificare la Piattaforma, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione. DAF mira a farlo con un impatto minimamente negativo sull'accesso o l'utilizzo della Piattaforma da parte di concessionari e utenti e cercherà di informare in anticipo eventuali manutenzione programmata. DAF ti informerà in tempo su tali attività di manutenzione che potrebbero essere rilevanti.
7.2.    DAF ha il diritto di smettere definitivamente di fornirti l'accesso alla Piattaforma in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

 
8.    Modifiche ai Termini di Servizio
8.1.    DAF si riserva il diritto di apportare modifiche a questi Termini di Servizio in qualsiasi momento e senza preavviso. Qualsiasi modifica ai Termini di Servizio entrerà in vigore per tutti gli Utenti e Rivenditori immediatamente dopo la pubblicazione delle modifiche sulla Piattaforma o dopo l'informazione tramite altri mezzi appropriati. Se non accetti i Termini di Servizio modificati, devi interrompere l'uso della Piattaforma.

9.    Protezione dei dati e privacy
9.1.    Per fornirti la Piattaforma, DAF potrebbe dover elaborare i tuoi dati personali. Inoltre, tu stesso puoi anche scegliere di memorizzare, caricare, inviare, inviare o comunque far sì che i contenuti contenenti i tuoi dati personali vengano trattati tramite la nostra piattaforma. 
9.2.    L'informativa sulla privacy di DAF (disponibile su https://www.daf.com/legal/privacy-statement) spiega come DAF elabora e protegge i tuoi dati personali quando utilizzi la Piattaforma. Assicurati di leggerlo prima di iniziare a utilizzare la nostra Piattaforma. 

10.    Sicurezza e divulgazione responsabile
10.1.    DAF riconosce l'importanza di mantenere sistemi e dati al sicuro, quindi la sicurezza è una priorità assoluta per DAF. Tuttavia, DAF si rende conto che, nonostante gli sforzi dei DAF, le vulnerabilità potrebbero ancora esistere. Se ti imbatti accidentalmente in una vulnerabilità nella Piattaforma, DAF ti chiede di:
(a)    riferire senza ritardi indebiti, così che il DAF possa adottare misure di mitigazione il prima possibile;
(b)    non sfruttare o utilizzare la vulnerabilità più del necessario, al fine di valutarne l'estensione e segnalarla al DAF (ad esempio, non disturbare la Piattaforma per altri utenti, non copiare dati dai sistemi e non utilizzare la vulnerabilità per lanciare attacchi o comunicazioni di massa contro Piattaforme o servizi di terze parti); 
(c)    non condividere la vulnerabilità con terzi senza il nostro preventivo consenso scritto; e
(d)    invia qualsiasi segnalazione di vulnerabilità a DAF via e-mail al info@daftrucks.com. DAF si impegna a rispondere al tuo report entro dieci giorni lavorativi e a trattare il tuo report e la tua identità come informazioni riservate.
10.2.    DAF si impegna a non presentare una richiesta di risarcimento per danni né a presentare una denuncia penale contro di te per aver scoperto una vulnerabilità di sicurezza nella Piattaforma, a condizione che tu abbia seguito tutti i passaggi descritti dalla Clausola 10.1.

11.    Diritti di proprietà intellettuale
11.1.    Tutti i diritti di proprietà intellettuale dei DAF, inclusi ma non limitati a qualsiasi copyright, marchi, diritti di design, diritti di database e know-how, in relazione alla Piattaforma, inclusi i contenuti non inviati dagli Utenti e la loro selezione e organizzazione, sono e rimarranno esclusiva proprietà di DAF e, se applicabile, dei suoi licenziari. Questi Termini di Servizio non ti concedono alcuna licenza o altro diritto di utilizzare i nostri marchi, loghi o design, né DAF trasferisce alcuna proprietà intellettuale di DAF a te. 

12.    Garanzie
12.1.    DAF cerca di fornire la Piattaforma utilizzando un livello di competenza e cura commercialmente ragionevole. Tuttavia, salvo quanto espressamente descritto in questi Termini di Servizio, DAF esclude, nella massima misura consentita dalla legge, tutte le garanzie, condizioni o dichiarazioni relative alla Piattaforma. Senza tentare di essere esaustivo, DAF non offre alcuna garanzia o impegno riguardo all'affidabilità, disponibilità, non violazione o adeguatezza alle tue esigenze della Piattaforma. La piattaforma è fornita "così com'è" e "quando disponibile". 

13.    Responsabilità e indennizzi
13.1.    DAF non è responsabile per eventuali danni subiti, direttamente o indirettamente, relativi all'uso della Piattaforma, indipendentemente dalla natura della richiesta (ad esempio, illecito, contrattuale o altro). Qualsiasi reclamo riguardante l'uso della Piattaforma e la vendita di Prodotti e Servizi deve essere indirizzato al tuo Rivenditore.
13.2.    Deve esserci esclusione di responsabilità come previsto dalla Clausola 13.1 non essere applicabile nei tuoi confronti, la responsabilità di DAF sarà limitata al risarcimento dei danni direttamente attribuibili a DAF e limitata a un importo totale di 1.500 EUR,-. Nonostante la frase precedente, DAF non è mai responsabile di: danni indiretti, danni conseguenti, perdita di profitti, perdita di dati, costi di riparazione dati, perdita di risparmi e danni dovuti a interruzioni o ritardi dell'attività.
13.3.    Nessuna delle esclusioni o limitazioni indicate in questi Termini di Servizio si applica ai danni causati da condotta intenzionale o grave negligenza (in olandese: 'opzet of bewuste roekeloosheid') da parte di DAF.
13.4.    Accetti di indennizzare e di tenere DAF, i suoi fornitori e i suoi affiliati indennizzati e immunizzati da e contro tutte le responsabilità di terzi, reclami, danni e spese (inclusi i ragionevoli onorari legali) derivanti, in caso di utilizzo dell'API, dal tuo accesso o utilizzo della Piattaforma. 

14.    Valutazione
14.1.    Concedete a DAF una licenza mondiale, perpetua, senza royalty, completamente pagata e non esclusiva per utilizzare qualsiasi suggerimento tu possa avere sulla Piattaforma, reclami o altri feedback allo scopo di correggere, migliorare o commercializzare ulteriormente i Prodotti e Servizi di DAF. La licenza contenuta in questa Clausola sopravviverà alla risoluzione di qualsiasi accordo tra te e DAF.

15.    Diritto applicabile e risoluzione delle controversie
15.1.    Questi Termini di Servizio sono regolati dalle leggi dei Paesi Bassi, senza l'applicazione delle sue leggi o regole di conflitto.
15.2.    Le Parti cercheranno innanzitutto di risolvere amichevolmente qualsiasi controversia che sorga. Qualora le Parti non riuscissero a trovare una soluzione amichevole, e si sorgeranno controversie tra DAF, il Concessionario e l'Utente in relazione alla Piattaforma, i Termini di Servizio saranno presentati al Tribunale Distrettuale di Amsterdam nei Paesi Bassi. Questo tribunale ha giurisdizione esclusiva.

16.    Varie
16.1.    Questi Termini di Servizio sono disponibili in inglese e tutti gli accordi da essi regolati saranno considerati conclusi in inglese. Le traduzioni in altre lingue possono essere fornite per comodità, ma la versione inglese deve sempre essere iniziale nell'interpretazione dei Termini di Servizio e di tutti gli accordi da essi regolati.
16.2.    DAF ha il diritto di subappaltare e cedere i propri diritti e obblighi ai sensi di questi Termini di Servizio a qualsiasi terza parte senza il tuo consenso. In tal modo, DAF terrà sempre conto e rispetterà la normativa applicabile sulla protezione dei dati.
16.3.    Se una qualsiasi disposizione dei Termini di Servizio dovesse diventare invalida o non applicabile, in tutto o in parte, le restanti disposizioni continueranno ad applicarsi pienamente, e DAF, Concessionario e Utente concordano di negoziare in buona fede riguardo a una disposizione valida e applicabile che si avvicini il più possibile all'intento della disposizione invalida o non applicabile,  per sostituirlo.
16.4.    Qualsiasi mancata applicazione da parte di DAF di qualsiasi disposizione dei presenti Termini di Servizio in qualsiasi momento non sarà considerata una rinuncia al suo diritto ai sensi di tali Termini di Servizio, né comprometterà alcun diritto di intraprendere azioni successive.
16.5.    Questi Termini di Servizio stabiliscono l'intero accordo tra Utente, Concessionario e DAF e prevalgono su qualsiasi proposta, accordo, intesa e discussione contemporanea precedente, sia orale che scritta, tra Utente, Rivenditore e DAF riguardo alla Piattaforma.