УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ DAF

(АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ DOCUMENT ИМЕЕТ ЮРИДИЧЕСКУЮ СИЛУ.)

А.    Применимость этих условий
А.А.    Эти Условия использования регулируют ваш доступ к этой Платформе и её использование. Пользуясь или используя эту Платформу, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласились соблюдать эти Условия использования и соблюдать все применимые законы и нормативные акты.
Б.    О нас
Б.А.    Эта платформа управляется DAF для DAF и её независимых дилеров, с которыми вы могли заключить Соглашение о грузовиках, запчастях, компонентах и связанных с ними услугах. 
Б.Б.    Зарегистрированный (и посещающий) адрес DAF — Hugo van der Goeslaan 1 (5643 TW), Эйндховен, Нидерланды. Наш идентификационный номер НДС — NL801426972B01.
Б.В.    DAF не предоставляет пользователям первой линии поддержки по использованию платформы или продаже продуктов или услуг. Для этого, пожалуйста, свяжитесь с вашим дилером. 


В.    Определения / Терминология
В.А.    Для целей этих Условий использования следующие термины имеют следующее значение:
(А)    DAF: DAF Trucks N.V., или компания, зарегистрированная в торговом реестре Нидерландов (Kamer van Koophandel) как 17078445; также называемая «мы», «нас» или «наш».  
(Б)    Дилер: юридическое лицо, предлагающее продукты через платформу пользователям.
(В)    Стороны: DAF, Дилер и Пользователь — вместе.
(Г)    Группа: либо DAF, либо дилер, либо пользователь.
(Д)    Персональные данные: любая информация, относящаяся к идентифицируемому или идентифицируемому физическому лицу.
(Е)    Платформа: сайт и контент, предлагаемые DAF по следующему URL: https://my.daf.com 
(Ж)    Продукт(ы): продукты, предлагаемые через Платформу.
(З)    Сервис(ы): услуги, предлагаемые через платформу 
(И)    Соглашение: соглашение,  заключённое между Пользователем и Дилером или DAF и Пользователями о предоставлении Продуктов и Услуг, предлагаемых через Платформу DAF или Дилером Пользователю. 
(К)    Пользовательский аккаунт: пользовательская учетная запись, предоставленная вам вашим дилером.
(Л)    Пользователи(и): любое юридическое лицо, использующее Платформу для покупки товаров и услуг; также в этих Условиях использования называется «вы» или «ваши».
В.Б.    В этих Условиях использования «письменно» также означает электронную почту или другой (электронный) носитель.


Г.    Описание вовлечённых сторон
Г.А.    Платформа не предоставляет Сторонам никаких платежных функций. 
Г.Б.    Вы соглашаетесь обращаться напрямую к дилеру по жалобам и/или вопросам о продуктах и услугах, предлагаемых на Платформе. Вы признаёте, что DAF никоим образом не несёт ответственности за предоставление вам продуктов и услуг и что у вас нет прямых юридических средств защиты в этом отношении против DAF.
Г.В.    Для доступа и использования платформы необходимо иметь пользовательскую учётную запись, интернет-соединение и сетевое устройство (например, планшет, смартфон или ноутбук) с современным программным обеспечением, включая современный браузер (например, Chrome, Firefox, Edge или Safari). Все расходы, связанные с обеспечением таких устройств сетевым подключением и интернет-подключением, будут нести на вас.


Д.    Чего мы от тебя ждём
Д.А.    При использовании нашей платформы вы должны:
(А)    достигли 18 лет;
(Б)    действовать в рамках профессии или бизнеса;
(В)    прилагайте все усилия для защиты конфиденциальности и безопасности вашей аккаунтной записи пользователя и данных аутентификации для Платформы;
(Г)    не угрожать и не преследовать других пользователей или дилеров;
(Д)    не использовать нашу платформу для обработки нарушающего или иного незаконного контента;
(Е)    не нарушать права интеллектуальной собственности DAF или третьих лиц и не совершать других неправомерных действий в отношении DAF или третьих лиц;
(Ж)    не использовать его в коммерческих целях (включая привлечение клиентов), если не указано иное;
(З)    не предоставлять некорректные данные членства, такие как поддельные или альтернативные адреса электронной почты и имена;
(И)    не выдавать себя за официального персонала DAF или дилеров;
(К)    не использовать автоматизированные средства для доступа или иного взаимодействия с нашей Платформой, кроме использования интерфейсов, специально предоставленных нами для использования нашими Пользователями (например, наш API); 
(Л)    не вмешиваться, ограничивать или препятствовать доступу к Платформе или её использованию для других пользователей;
(М)    не получать доступ к учетным записям пользователей, не принадлежащим вам, или иным образом получать доступ к частям нашей Платформы, которые разумно не должны быть доступны вам; 
(Н)    не адаптировать, модифицировать или обратную инженерию Платформы, за исключением тех случаев, когда такие действия не могут быть исключены применимым законодательством без нашего явного письменного согласия;
(О)    не умышленно проверять безопасность нашей Платформы без нашего явного письменного согласия;
(П)    не перепродавать или иным образом предоставлять (доступ к) нашей Платформе без нашего явного письменного согласия;
(Р)    не замаскировать, не подделывать или скрывать соответствующую HTTP-информацию (например, IP-адрес, заголовки реферера) для доступа или использования Платформы;
(С)    не удалять какие-либо атрибуции, указывающие на DAF и/или их лицензиаров контента;
(Т)    соблюдать все наши разумные инструкции по использованию Платформы, включая эти Условия использования; и
(У)    соблюдать все применимые законы и нормативные акты, касающиеся онлайн-поведения, недискриминации, прав интеллектуальной собственности и защиты данных.


Е.    Приостановка или прекращение
Е.А.    DAF имеет право приостановить или прекратить с немедленным и бессрочном действием, а также без предварительного уведомления, ваш доступ к нашей Платформе или её использовать, если вы, по нашему единственному разумному усмотрению, не выполните какие-либо из указаний, указанных в Пункте 5.1 или иным образом в этих Условиях использования. Вы не имеете права на компенсацию или ущерб за это. 
Е.Б.    Несмотря на положение 6.1, DAF уведомит вас о любом решении приостановить или прекратить доступ к Платформе или использовать её.
Е.В.    Если вы не выполните Пункт 5.1 и причинить ущерб, решение DAF приостановить или прекратить ваш доступ к Платформе или её использование не повлияет на наше право также требовать компенсацию за убытки, и DAF прямо оставляет за собой право требовать компенсацию ущерба и расходов.


Ж.    Изменения в платформе
Ж.А.    DAF имеет право менять Платформу в любое время и по своему единоличному усмотрению. DAF стремится делать это с минимальным негативным воздействием на доступ дилеров и пользователей к платформе или её использование, и будет заранее информировать дилеров о любых плановых технических мероприятиях. DAF своевременно информирует вас о необходимом обслуживании.
Ж.Б.    DAF имеет право навсегда прекратить предоставлять вам доступ к Платформе в любое время и по любой причине. 


З.    Изменения в условиях использования
З.А.    DAF оставляет за собой право вносить изменения в эти Условия использования в любое время и без предварительного уведомления. Любые изменения в Условиях обслуживания вступают в силу для всех пользователей и дилеров сразу после публикации изменений на Платформе или после информирования вас об изменениях другими соответствующими способами. Если вы не согласны с изменёнными Условиями использования, вы должны прекратить использование Платформы.


И.    Защита данных и конфиденциальность
И.А.    Чтобы предоставить вам Платформу, DAF может потребоваться обработать ваши личные данные. Кроме того, вы сами можете выбирать хранение, загрузку, отправку, отправку или иным образом обрабатывать контент с вашими персональными данными через нашу Платформу. 
И.Б.    Политика конфиденциальности DAF (доступна по адресу https://www.daf.com/legal/privacy-statement) объясняет, как DAF обрабатывает и защищает ваши персональные данные при использовании Платформы. Обязательно прочитайте её, прежде чем начать пользоваться нашей платформой. 


К.    Безопасность и ответственное раскрытие информации
К.А.    DAF осознаёт важность обеспечения безопасности систем и данных, поэтому безопасность является одним из главных приоритетов для DAF. Однако DAF понимает, что, несмотря на усилия DAF, уязвимости всё ещё могут существовать. Если вы случайно наткнулись на уязвимость на платформе, DAF просит вас:
(А)    сообщать об этом без чрезмерных задержек, чтобы DAF могла принять смягчающие меры как можно скорее;
(Б)    не эксплуатировать или иным образом использовать уязвимость дольше, чем это строго необходимо, для оценки её масштаба и сообщения DAF (например, не нарушать работу Платформы для других пользователей, не копировать данные из систем и не использовать уязвимость для атак или массовых коммуникаций против сторонних платформ или сервисов); 
(В)    не делиться уязвимостью с третьими лицами без нашего предварительного письменного согласия; и
(Г)    Отправляйте любые отчёты об уязвимости в DAF по электронной почте по адресу info@daftrucks.com. DAF стремится ответить на ваш отчет в течение десяти рабочих дней и рассматривать ваш отчет и личность как конфиденциальную информацию.
К.Б.    DAF соглашается не подавать иск о возмещении ущерба и не подавать уголовное заявление против вас за обнаружение уязвимости безопасности на платформе при условии, что вы выполнили все указанные в Пункте шаги 10.1.


Л.    Права интеллектуальной собственности
Л.А.    Все права интеллектуальной собственности DAF, включая, но не ограничиваясь, любыми авторскими правами, товарными знаками, правами на дизайн, базами данных и ноу-хау, связанными с Платформой, включая контент, не представленный Пользователями на ней, а также его выбор и организацию, являются и останутся исключительной собственностью DAF и, если применимо, его лицензиаров. Эти Условия использования не предоставляют вам никаких лицензий или иных прав на использование наших товарных знаков, логотипов или дизайнов, и DAF не передаёт вам интеллектуальную собственность DAF. 


М.    Гарантии
М.А.    DAF стремится предоставлять платформу с коммерчески разумным уровнем навыков и заботы. Однако, за исключением случаев, прямо описанных в этих Условиях использования, DAF исключает, в максимально допустимой законом степени, все гарантии, условия или заявления в отношении Платформы. Не пытаясь быть всесторонним, DAF не даёт никаких гарантий или обязательств относительно надёжности, доступности, отсутствия нарушений или соответствия вашим потребностям Платформы. Платформа предоставляется «как есть» и «по мере доступности». 


Н.    Ответственность и компенсации
Н.А.    DAF не несёт ответственности за любые убытки, понесённые вами, прямо или косвенно, связанные с использованием Платформы, независимо от характера иска (то есть деликт, договор или иной). Любые претензии, касающиеся использования вами Платформы и продажи товаров и услуг, должны направляться вашему дилеру.
Н.Б.    Если исключение из ответственности, как указано в Пункте 13.1 не будет подлежащей исполнению против вас, ответственность DAF ограничивается компенсацией ущерба, непосредственно приписывающегося DAF, и общей суммой 1 500 евро,-. Несмотря на предыдущее предложение, DAF никогда не несёт ответственности за: косвенные убытки, последующие убытки, потерю прибыли, потерю данных, затраты на восстановление данных, потерю сбережений и ущерб из-за перебоев или задержек в работе.
Н.В.    Ни одно из исключений или ограничений, изложенных в этих Условиях использования, не распространяется на ущерб, вызванный умышленным проступком или грубой халатностью (по-нидерландски: 'opzet of bewuste roekeloosheid') со стороны DAF.
Н.Г.    Вы соглашаетесь возмещивать ущерб и защищать DAF, его поставщиков и аффилированных лиц от всех обязательств, претензий, убытков и расходов третьих лиц (включая разумные адвокатские гонорары), возникающих в случае использования API вашего доступа к Платформе или использованием её. 


О.    Обратная связь
О.А.    Настоящим вы предоставляете DAF всемирную, бессрочною, без роялти, полностью оплачиваемую, неэксклюзивную лицензию на использование любых ваших предложений, жалоб или других отзывов о Платформе с целью исправления, улучшения или дальнейшей коммерциализации продуктов и услуг DAF. Лицензия, содержащаяся в этом пункте, будет действовать после расторжения любого соглашения между вами и DAF.


П.    Применимое законодательство и разрешение споров
П.А.    Эти условия обслуживания регулируются законами Нидерландов без применения их коллизионных правил.
П.Б.    Стороны сначала попытаются мирно урегулировать любые возникшие споры. Если стороны не смогут прийти к мирному решению, любые споры, возникшие между DAF, Дилером и Пользователем в связи с Платформой, Условия использования будут представлены в Окружной суд Амстердама в Нидерландах. Этот суд обладает исключительной юрисдикцией.


Р.    Разное
Р.А.    Эти условия использования доступны на английском языке, и все соглашения, регулируемые ими, считаются заключёнными на английском языке. Переводы на другие языки могут быть предоставлены для удобства, но английская версия всегда должна быть ведущей в отношении толкования этих Условий использования и всех соглашений, регулируемых ими.
Р.Б.    DAF имеет право выполнять субподряды и передавать свои права и обязательства по этим Условиям обслуживания любому третьему лицу без вашего согласия. При этом DAF всегда будет учитывать и соблюдать применимое законодательство по защите данных.
Р.В.    Если какое-либо положение Условий обслуживания будет или становится недействительным или неисполнимым полностью или частично, оставшиеся положения продолжают действовать полностью, и DAF, дилер и пользователь соглашаются вести добросовестные переговоры относительно действительного и исполнимого положения, максимально близкого к намерению недействительного или неисполняемого положения,  чтобы заменить его.
Р.Г.    Любое невыполнение DAF в исполнении какого-либо положения этих Условий использования в любое время не считается отказом от права по этим Условиям обслуживания и не наносит ущерба его праву на последующие действия.
Р.Д.    Эти Условия использования определяют полное соглашение между Пользователем, Дилером и DAF и имеют значение всех предыдущих предложений, соглашений, взаимопониманий и современных обсуждений, устных или письменных, между Пользователем, Дилером и DAF относительно Платформы.